— À la cabane à sucre : chalumeau et tubulure - évaporateur à eau d'érable - produits d'érable — ouellette001.com  - outil de recherches >>>

Nichole Ouellette

présente

Mauricie, MRC, Shawinigan et Trois-Rivières

Les Chenaux
Maskinongé
Mékinac
Shawinigan
Trois-Rivières

Eaux tranquilles ou rapides, chutes tumultueuses, grands et petits lacs

Art de vivre au Québec

Consolidated Paper

Regards des petites personnes

Protégeons les arbres

Papier peint

Dépôt du lac Brown

ouellette001.com

Accueil
Art de vivre au Québec
Info et services
Papiers peints
Québec en photos
Racines et sentiers
Regards d'enfants
Synopsis


46° 34' 00" N - 072° 45' 00" O, Shawinigan.
Shawinigan (Ville), rivière Saint-Maurice, Cité de l'énergie vue du Parc des chutes, île Melville. Le mercredi 3 mai 2000, photo 000503/1.


ouellette001.com

Québec en photos
Mauricie

Shawinigan, Chaouinigane, Oshaouinigane, Assaouinigane, Achawénégan, Chawinigame, Shawenigane, Chaouénigane

La nouvelle ville de Shawinigan a été créée le 1er janvier 2002. Elle est issue du regroupement de la municipalité de Lac-à-la-Tortue, de la municipalité du village de Saint-Georges, des municipalités des paroisses de Saint-Gérard-des-Laurentides et de Saint-Jean-des-Piles ainsi que des villes de Grand-Mère, de Shawinigan et de Shawinigan-Sud.

Entre Shawinigan-Sud et Grand-Mère, à 120 km à l'ouest de Québec et à une trentaine de kilomètres de Trois-Rivières en Mauricie, on retrouve la ville de Shawinigan, implantée sur la rive ouest du Saint-Maurice. Pendant très longtemps, l'endroit était considéré comme la « première grande chute en remontant la rivière des Trois-Rivières ».

Le père Buteux, qui y arrive en 1651, serait le premier Blanc connu à avoir remonté le Saint-Maurice jusqu'à cet endroit. Par la suite, les missionnaires desservant le Haut-Saint-Maurice y faisaient halte. À la fin du XIXe siècle, l'implantation d'une centrale hydroélectrique contribuera à une rapide croissance économique.

La municipalité du village de Shawinigan Falls voit le jour en 1901 et accède au statut de ville en 1902. Elle comptait plus de 4 000 habitants en 1911. Elle recevra le statut de cité en 1958, à l'occasion de l'abrégement de la dénomination en Shawinigan.

En 1998, la ville de Shawinigan et la municipalité du village de Baie-de-Shawinigan se regroupaient pour former une nouvelle ville identifiée sous le nom de Shawinigan. Cette appellation, orthographiée de multiples façons (Chaouinigane, Oshaouinigane, Assaouinigane, Achawénégan, Chawinigame, Shawenigane, Chaouénigane, graphie fréquemment utilisée dans les textes rédigés au XIXe siècle par des francophones comme Arthur Buies et Stanislas Drapeau, Shawinigan(e)...), a été interprétée généralement comme portage du sud; portage aux hêtres; portage anguleux; crête, sommet de la côte.

On peut également relever la signification de perçoir, aiguille, laquelle pourrait résulter d'une mauvaise interprétation du mot aiguille qu'il faut voir ici dans son sens géographique de sommet effilé, de pointe rocheuse et non dans son sens en langue générale de fine tige d'acier pointue.

La forme Shawinigan apparaît vers 1800 et s'impose grâce à la raison sociale de la compagnie d'électricité Shawinigan Water and Power, qui se porte acquéreur des chutes et des espaces adjacents en 1898. On la retrouve notamment attestée sous une graphie curieuse en 1824 dans les Journaux de la Chambre d'Assemblée du Bas-Canada 1823-1824, vol. 33, app. R, alors que le coureur de bois François Verreault (1760-1825) rapporte qu'à « ... une lieue et demie du côté du Sud, il y en a un autre [portage] de quinze arpents de long, nommé Shabonigan (Aiguille)... ». Cette forme pourrait résulter sans doute d'une transcription au son d'un greffier de la Chambre. En outre, Jean-Baptiste Perrault signale, vers 1830, la forme Chawinigan sur l'une des cartes de son voyage. Le sens le plus plausible de cet amérindianyme demeure crête, allusion à la crête de rochers que les Amérindiens devaient franchir quand ils effectuaient le portage des chutes.

En abénaquis, les lieux sont dénommés Azawanigan, le portage en pente. Étant l'une des premières villes du Québec à jouir de l'éclairage public à l'électricité, grâce aux chutes, Shawinigan a reçu les titres de Ville lumière et Cité de l'électricité.

Bibliographie :
  • Noms et lieux du Québec : si chaque lieu m'était conté (Cédérom multimédia). Commission de toponymie du Québec. Les Publications du Québec, Micro-Intel 1997.

Shawinigan, érection à partir d’un regroupement de municipalités (2002-01-01).
Index ] Rivière Saint-Maurice ] [ Shawinigan ] Shawinigan ] Shawinigan ]

Histoire, récits, notes, anecdotes, à pied, en bateau, en camion ou en auto
003. BIBLIOGRAPHIE de Québec en photos.
Appalaches, Chic-Chocs, ensemble montagneux de la Gaspésie, formé d'un haut plateau étroit, notes toponymiques.
Appalaches, Chic-Chocs, mont Jacques-Cartier, Parc de conservation de la Gaspésie, notes toponymiques.
Appalaches, système montagneux de l'Amérique du Nord s'étendant de l'État de l'Alabama jusqu'à Terre-Neuve, notes toponymiques.
Baie-James ou Jamésie, municipalité du Nord-du-Québec, notes toponymiques.
Baie-James, Aménagements Robert-Bourassa, Grande-Rivière, barrage, centrale et réservoir, notes toponymiques.
Baie-James, rivière Eastmain, cours moyen, notes toponymiques.
Baie-James, rivière Eastmain, île Le Veneur, ravitaillement par hydravion, notes toponymiques.
Baie-James, rivière Rupert, compte parmi les plus grands cours d'eau du Québec, notes toponymiques.
Batiscan, fleuve Saint-Laurent, grève estuarienne, lever du jour à marée basse, notes toponymiques.
Batiscan, section estuarienne du fleuve Saint-Laurent, embouchure de la rivière Batiscan.
Chambly, fort Chambly 1932, Jules Brunel, Sir A. C. Seward, le frère Marie-Victorin, Jacques Rousseau.
Chambly, rivière Richelieu, Lieu historique national du Canada du Fort-Chambly (1711), La Vallée-du-Richelieu.
Chisasibi, centre communautaire et son grand tipi de bois, notes toponymiques.
Fjord glaciaire de la rivière Saguenay, enclave biogéographique arctique au sein du Québec méridional, notes toponymiques.
Gaspé, village de Rivière-au-Renard, havre des pêcheurs, chalutiers et quai, La Côte-de-Gaspé.
Gaspé, village de Saint-Maurice-de-l'Échouerie, halte municipale de la Vieille usine, La Côte-de-Gaspé.
Havre-Saint-Pierre, Archipel-de-Mingan, introduction, notes et récit d'une journée en mer, notes toponymiques.
Havre-Saint-Pierre, portail Pélagie-Cormier et club nautique 2006, photos aériennes 1976.
HISTOIRE, notes toponymiques, anecdotes, à pied, en bateau, en camion ou en auto.
L'homme et la mer, Patrice Lebrun chez lui dans l'archipel de Mingan, le golfe Saint-Laurent.
L'Île-d'Anticosti, Odocoileus virginianus, Cerf de Virginie, Chevreuil, White-tailed deer, Port-Menier.
L'Île-d'Anticosti, reef, toponymie, plate-forme littorale qui encercle presque complètement l'île.
L'Île-d'Anticosti, à la jonction du fleuve et du golfe qui débouche dans l'Atlantique, notes toponymiques.
Lac Abitibi, important élément du bassin de la baie James, notes toponymiques.
Lac Mistassini, source principale de la rivière Rupert, notes toponymiques.
Lac Témiscamingue, imposant élargissement de la rivière des Outaouais, notes toponymiques.
LaSalle (Arrondissement), archipel d'Hochelaga, rapides de Lachine, Pôle touristique des Rapides de Lachine, notes toponymiques.
Laurentides, chaîne montagneuse du Québec, notes toponymiques.
Le Bic, fleuve Saint-Laurent, du Club de golf du Bic, notes toponymiques.
Les Escoumins, baie des Escoumins, le fleuve, des bateaux de pêche, la croix, notes toponymiques.
Maskinongé, MRC, Lac-Saint-Pierre (Réserve de la biosphère du), lac Saint-Pierre, notes toponymiques.
Minganie, MRC, rivière Natashquan, région naturelle des Laurentides boréales, notes toponymiques.
Mistissini, vue aérienne du lac Mistassini et du village de la communauté Crie, notes toponymiques.
Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, île Verte, au pied de la falaise, sur la rive nord-ouest de l'île.
Notre-Dame-du-Nord, lac Témiscamingue, promenade Tête-du-Lac, notes toponymiques.
Port-Daniel–Gascons, baie des Chaleurs, quai du havre de la baie de Port-Daniel, retour de pêche aux maquereaux.
Port-Daniel–Gascons, hameau Anse McInnis, baie des Chaleurs, Le Rocher-Percé.
Québec, rue Bouvier, capitaine et moussaillon à bord du vaisseau amiral de grand-maman, CMQ.
Rivière des Outaouais, du lac des Outaouais au lac des Deux Montagnes, notes toponymiques.
Rivière Saint-Maurice, un des principaux affluents du fleuve Saint-Laurent, notes toponymiques.
Rivière-Ouelle, calvaire du cimetière, Kamouraska.
Rochers aux Oiseaux, Grosse-Île, golfe Saint-Laurent, notes toponymiques.
Saint-Arsène, 23 enfants de l’école primaire et leur enseignante Johanne Pelletier.
Saint-Ferréol-les-Neiges, Calypso et ses Barbie en voyage, arrière de l'Odyssée, Côte-de-Beaupré.
Saint-Joachim, rivière Sainte-Anne, canyon, marmite dans la formation rocheuse, La Côte-de-Beaupré.
Saint-Stanislas-de-Kostka, lac Saint-François, Baie-des-Brises, Beauharnois-Salaberry.
Sainte-Anne-de-la-Pérade, Charles De Gaulle, (1890-1970), lors de son voyage au Québec en 1967, Les Chenaux.
Sainte-Anne-de-la-Pérade, rivière Sainte-Anne, pont de glace, Les Chenaux.
Sainte-Anne-de-Sorel, Lac-Saint-Pierre (Réserve de la biosphère du), archipel du Lac Saint-Pierre.
Shawinigan, rivière Saint-Maurice, Cité de l'énergie, du Parc des chutes, notes toponymiques.
Tadoussac, municipalité dotée d'un décor exceptionnel de montagnes, d'eau, de roc et de verdure, notes toponymiques.
Trois-Rivières, secteur Pointe-du-Lac, Réserve de la biosphère du Lac-Saint-Pierre.
Trois-Rivières, île Saint-Quentin, croix commémorant celle posée par Jacques-Cartier en 1535.
Verchères, îles de Verchères, fleuve Saint-Laurent, notes toponymiques.

Précédente ] Index ] Suivante ]

 


le mercredi 9 juillet 2003 - le mardi 9 octobre 2007
constante mouvance de mes paysages intérieurs

 
Google
 



florelaurentienne.com

ouellette001.com : Palmarès, pages les plus achalandées | Audience depuis juillet 1997
Courriel à Nichole Ouellette

Utilisation du site | Prudence
Copyright © 1997-2008 Nichole Ouellette. Tous droits réservés.
Revu le 2008-03-16