ouellette001.com

Québec en photos
Le Val-Saint-François – Windsor, rivière Watopeka

Origine et signification La rivière Watopeka prend sa source dans le lac du même nom, coule en direction est-ouest sur une distance d'une vingtaine de kilomètres et se jette dans la rivière Saint-François, dans la ville de Windsor, à 20 km au nord-ouest de Sherbrooke. 45º 34' 21.5" N - 71º 59' 25.0 O, Estrie, MRC Le Val-Saint-François, rivière Watopeka, Windsor, Camping et Parc Watopeka, 250, rue Georges-Guilbault, J1S 1M8, 07:37 le mardi 8 août 2017, Windsor_007_800. Le nom de ce cours d'eau provient du mot abénaquis Wdopikak et signifierait à l'endroit où se trouvent des aulnes. Certains prétendent que Watopeka a la signification de rivière perlée en raison des rapides. Aux contacts des langues anglaise et française, l'orthographe et la prononciation de cet amérindianyme ont subi de multiples variations avant que ne soit officiellement adoptée sa forme actuelle. 45º 34' 21.5" N - 71º 59' 25.0 O, Estrie, MRC Le Val-Saint-François, rivière Watopeka, Windsor, Camping et Parc Watopeka, 250, rue Georges-Guilbault, J1S 1M8, 07:38 le mardi 8 août 2017, Windsor_011_800. Ainsi, le nom de Rivière Ottopikak, figure-t-il sur un plan du canton de Windsor de 1801. Sur une carte française du comté de Richmond de 1931, on relève la forme Rivière Wattopekan. D'autres documents de diverses époques utilisent les graphies Watopéca, Wattopeka, Wattopekah, Wattopekak, Wattopikaw et bien d'autres encore. On désigne aussi la rivière Watopeka sous les noms Le Grand Ruisseau et The Brook. Texte extrait de : Noms et lieux du Québec : si chaque lieu m'était conté (Cédérom multimédia). Commission de toponymie du Québec. Les Publications du Québec, Micro-Intel 1997.

Le Val-Saint-François [ Rivière Watopeka ] [ Rivière Watopeka ]

le jeudi 10 août 2017
constante mouvance de mes paysages intérieurs

 
mémoires enracinées dans le Québec du XIX^e siècle, ramifiées dans le XXI^e
 
Copyright © 1997-2024 – 27 ans – 1 650 pages – 14 000 photos – 111 000 liens  – Tous droits réservés – Revu le 2024-11-19

Édition numérique