Île Verte, origine et signification
Orientée du sud-ouest au nord-est à l'instar des plis appalachiens et située à la hauteur de l'embouchure du Saguenay, l'île Verte se détache de la rive sud d'environ 2 km, entre Saint-Georges-de-Cacouna et L'Isle-Verte.
48° 00' 25,0" N - 069° 28' 08,7" O, MRC Rivière-du-Loup.
Notre-Dame-des-Sept-Douleurs (Municipalité de paroisse),
île Verte, section maritime du fleuve Saint-Laurent,
canes et canetons, près du quai d'en bas, le mardi 18 juin 2002, photo 20020614_20_Ile_Verte_800.
|
D'une largeur maximale de 1,8 km, cette île très effilée, longue de 12 km, est plus abrupte sur sa frange nord-ouest et ne dépasse pas 60 m d'altitude. Sa faible population est fixée au chemin qui relie les deux extrémités de l'île et se concentre davantage dans le village de Notre-Dame-de-l'Isle-Verte au sud-ouest. Si l'on ignore l'année et l'auteur de la désignation, du moins est-on certain que l'île fut remarquée par Jacques Cartier en 1535 et que Champlain, en 1621, utilisait la dénomination «Isle verte» déjà connue pour l'identifier.
48° 00' 25,0" N - 069° 28' 08,7" O, MRC Rivière-du-Loup.
Notre-Dame-des-Sept-Douleurs (Municipalité de paroisse),
île Verte, section maritime du fleuve Saint-Laurent,
une maison, un fumoir, des dépendances, du quai d'en bas, le mardi 18 juin 2002, photo 20020614_21_Ile_Verte_800. |
L'usage du nom de l'île fut consolidé par la concession de la seigneurie de l'Île-Verte (1684), identifiée toutefois en 1701 par la variante graphique Isle-Verte, comme le sera par la suite, la municipalité lui faisant face sur la côte. Ce toponyme d'une grande stabilité a facilement survécu à sa traduction en langue anglaise comme le montrent quelques cartes, notamment celles de Carver (1776) et de Bouchette (1815).
 |
Texte extrait de :
Noms et lieux du Québec :
si chaque lieu m'était conté (Cédérom multimédia).
Commission de toponymie du Québec. Les Publications du Québec, Micro-Intel 1997. |
|
le dimanche 29 décembre 2002
