Flore laurentienne
Frère Marie-Victorin (1885-1944)

Famille 103. ― COMPOSÉES - ASTÉRACÉES

37. TUSSILAGO Linné ― TUSSILAGE.

1. Tussilago farfara Linné. ― Tussilage farfara. ― Pas-d'âne. ― (Coltsfoot).

― Tige (longueur 10-20 cm) ; capitule (diamètre 20-25 mm). Floraison très printanière. Lieux incultes et humides. Introduit d'Europe durant la période française, autour des vieux établissements (Montréal, Québec, Gaspé, Chicoutimi, etc.), probablement à la suite de cultures médicinales.

Tussilago farfara, plante entière (état printanier) feuille. Flore laurentienne, figure 210, dessin frère Alexandre.

Plante croissant en grandes colonies constituées par la division incessante de vigoureux rhizomes. Les fleurs, extrêmement printanières, peuvent être considérées comme tardives : les boutons qui partent de l'aisselle des feuilles sont trop retardés pour fleurir à l'automne et passent l'hiver sous terre, s'épanouissant au premier soleil du printemps. Dès que la floraison est passée, les bractées se rapprochent, les aigrettes grandissent et le pinceau de soies blanches qu'elles forment sort de l'involucre. La hampe se recourbe ensuite vers la terre et ne se redresse que lorsque les graines sont mûres. À ce moment les aigrettes s'étalent, se dispersent au vent, et les nouvelles feuilles paraissent.

― Plante très vantée chez les anciens (Hippocrate, Dioscoride, Pline) dans les affections du poumon : on pensait que la fumée des feuilles apaise la toux. Cet usage très ancien se retrouve encore en Suède.

― Dans le folklore français, le terrain où pousse abondamment le tussilage passe pour être mauvais. « Terre à taconet (tussilage), laisse-là où elle est ; terre à renoncule rampante, achète-la si tu peux » ― dit un vieux proverbe.

Frère Marie-Victorin (1885-1944)
Flore laurentienne, p. 594.

Tussilago farfara Linné. 46° 34' 51.2" N - 072° 24' 41.1" O, Mauricie, MRC Les Chenaux, Saint-Stanislas (Municipalité), Parc de la rivière Batiscan, secteur Murphy, 15:30 le mardi 20 avril 2010, Tussilago_farfara_004_800.

Tussilago farfara Linné. 46° 34' 51.2" N - 072° 24' 41.1" O, Mauricie, MRC Les Chenaux, Saint-Stanislas (Municipalité), Parc de la rivière Batiscan, secteur Murphy, 15:30 le mardi 20 avril 2010, Tussilago_farfara_013_800.

Tussilago :

le dimanche 4 novembre 2001 - le mercredi 21 avril 2010
le lundi 29 août 2011 - le vendredi 8 septembre 2017 - le vendredi 16 avril 2021
constante mouvance de mes paysages intérieurs

Flore laurentienne textes et illustrations
© Les Frères des Écoles Chrétiennes, 1935    © Les presses de l'Université de Montréal, 1964, 1995
© gaëtan morin éditeur 2002     Tous droits réservés Chenelière éducation
achat en ligne

Version numérique : photos, notes, recherches ajouts © Nichole Ouellette 2001 - 2024
Dernière mise à jour 2024-11-01
Flore laurentienne, organisation sans but lucratif (OSBL)
références - notes - bibliographie