Flore laurentienne
Frère Marie-Victorin (1885-1944)

Famille 21. ― Polygonaceae  [ Polygonacées ].

2. Polygonum Linné. ― Renouée.

19. Polygonum pensylvanicum Linné. ― Renouée de Pennsylvanie. ― (Pennsylvania knotweed).

— Plante annuelle ; tige (longueur 30-100 cm) glanduleuse dans toutes ses parties supérieures ; feuilles (longueur 5-50 cm) lancéolées, acuminées au sommet, pétiolées, scabres inférieurement ; fleurs en grappes (longueur 25-50 mm) paniculées, oblongues ou cylindriques ; étamines 8 ; achaine lenticulaire, lisse et luisant. Floraison estivale. Lieux humides. Général et très commun partout.

Polygonum pensylvanicum, rameau florifère. Flore laurentienne, figure 40, dessin frère Alexandre Blouin.

Chez cette espèce, comme chez beaucoup d'autres Polygonum, les sépales sont couverts d'une efflorescence (pruine) purpurine qui se détache facilement par le frottement. Il appert que nos grand'mères, qui ne connaissaient pas les cosmétiques coûteux, utilisaient cette espèce (ainsi que le P. persicaria) pour aviver le rose de leurs joues. Le jus de betterave servait également à cette fin.

Frère Marie-Victorin (1885-1944)
Flore laurentienne, p. 185, 186.

Polygonum pensylvanicum Linné. 46º 35' 52,6" N - 72º 15' 38,8" O, Premier rang Saint-Édouard, Saint-Prosper-de-Champlain, MRC Les Chenaux, Mauricie, le samedi 14 août 1993, Polygonum_pensylvanicum_930810_20_800.

Polygonum : [ Clef des espèces ] [ cilinode ] [ convolvulus ] [ scandens ] [ cristatum ] [ sagittatum ] [ arifolium ] [ fagopyrum ] [ tataricum ] [ douglasii ] [ exertum ] [ fowleri ] [ aviculare ] [ achoreum ] [ erectum ] [ virginianum ] [ amphibium ] [ coccineum ] [ lapathifolium ] [ pensylvanicum ] [ hydropiper ] [ punctatum ] [ orientale ] [ hydropiperoides ] [ persicaria ]

jeudi 1er avril 2004 - le mardi 25 octobre 2016
constante mouvance de mes paysages intérieurs

Flore laurentienne textes et illustrations
© Les Frères des Écoles Chrétiennes, 1935    © Les presses de l'Université de Montréal, 1964, 1995
© gaëtan morin éditeur 2002     Tous droits réservés Chenelière éducation
achat en ligne

Version numérique : photos, notes, recherches ajouts © Nichole Ouellette 2001 - 2024
Dernière mise à jour 2024-11-01
Flore laurentienne, organisation sans but lucratif (OSBL)
références - notes - bibliographie