Regards des petites personnes
Savoir dire et faire

Le sens des mots

Apprendre une langue ouvre des fenêtres dans l'esprit. Comme des clés, les mots permettent d'échanger des idées, de lire, de comprendre, de communiquer.

Chaque science possède son langage. Ainsi pour déchiffrer la botanique, il vaut mieux s'initier à sa nomenclature, au glossaire.

Herbier

Anik Demers, 10 ans, Laval mon dessin représente un paysage avec Marcelle Gauvreau lorsqu'elle a participé au concours d'herbier

Qu'est-ce que la nomenclature ?

Nomenclature : nom féminin, (latin nomenclatura, désignation par le nom)

Ensemble des termes techniques d'une discipline, présentés selon un classement méthodique. La nomenclature chimique.
Ensemble des entrées d'un dictionnaire. (c) Larousse.

Catherine Buckland, 10 ans, Laval j'ai fais un genre de forêt parce que Marcelle Gauvreau aimait la nature

Qu'est-ce qu'un glossaire ?

Glossaire: nom masculin, (latin glossarium)

Lexique expliquant les mots rares d'une langue, d'une œuvre, d'un traité.
Liste alphabétique, placée à la fin d'un ouvrage, des mots du vocabulaire spécialisé qui y est utilisé.
a. Dictionnaire alphabétique portant sur un domaine spécialisé.
b. Petit dictionnaire bilingue. (c) Larousse.

Maxime Leblanc, 9 ans, Laval elle aimait les plantes
Marcelle Gauvreau

En 1933, le Frère Marie-Victorin confie à Marcelle Gauvreau la rédaction du glossaire, de l'index ainsi que les révisions de syntaxe et d'orthographe de La Flore laurentienne.

Observation

Véronique Charron, 10 ans, Laval mon dessin représente la nature
Marcelle Gauvreau aimait beaucoup la nature
elle passait presque tout son temps à l'observer

Tuberculose

Comme le frère Marie-Victorin, Marcelle Gauvreau souffre de tuberculose. Cette maladie la retient inactive de longues périodes, de son enfance, jusqu'à sa mort.

La maladie touche les enfants. Lors de l'animation de mon atelier, le 19 mars 1999, à l'école Marcelle Gauvreau, plusieurs élèves l'illustrent dans leurs dessins.

Pas chanceuse

Kevan Donohue, 10 ans, Laval j'ai fait ce dessin pour dire que Marcelle Gauvreau n'était pas chanceuse
mais qu'elle observait beaucoup la nature

Autres sujets de dessins

Flore laurentienne, les noms
Marie-Victorin et l'érythrone d'Amérique
Message aux enfants, de Marie-Victorin

GAUVREAU Marcelle (1907-1968)

Histoire de la botanique

KALM Pehr. (1716-1779), grand voyageur
KALM Pehr, filles et femmes de la ville en 1749
Effervescence scientifique au XVIIIe siècle
PROVANCHER Léon (1820-1892), un savant remarquable
MARIE-VICTORIN Frère (1885-1944), grand québécois

Regard des petites personnes

[ Animaux ] [ Chansons enfantines ] [ Comptines ] [ Comment ça marche ] [ Contes ] [ Dans le monde ] [ De France ] [ Histoires vraies ] [ Inventeries ] [ Jouer dehors ] [ Jours de fête ] [ Noms des enfants ] [ Poésie et récits ] [ Savoir dire - savoir faire ]

[ Précédente ] [ Index ] [ Suivante ]

le lundi 17 mai 1999 - le mardi 12 juin 2012


mémoires enracinées dans le Québec du XIX^e siècle, ramifiées dans le XXI^e Copyright © 1997-2024 – 27 ans – 1 650 pages – 14 000 photos – 111 000 liens – Tous droits réservés – Revu le 2024-04-06